Дорогие Бранч-чифы и друзья!
Близка первая годовщина со дня 10-го Чемпионата Мира, состоявшегося в прошлом году в октябре. В связи с уходом из соревновательного спорта Норичики Цукамото, ставшего двукратным Чемпионом Мира, я верю, что в разных странах мира возлагают большие надежды на появление сильных бойцов, которые будут нести на своих плечах следующую эпоху. В Японии, в Токио, в этом месяце мы будем проводить 44-й Всеяпонский Чемпионат — турнир с давней историей и традициями. Как и в различных регионах мира, в Японии есть большие надежды на появление нового лидера новой эпохи.
Я посетил Бразилию в сентябре этого года, чтобы наблюдать Чемпионат Южной Америки. Я хотел бы выразить мою искреннюю благодарность Бранчу WKO в Бразилии, возглавляемому Бранч-чифом Карвальо за тщательную подготовку и мощное единство, показанное на этом мероприятии. Имея основой философию Будо-Каратэ, это был превосходный турнир, проведенный в современном стиле развлекательных мероприятий. На этом турнире наблюдался значительный рост соревновательного уровня, и убедился, что есть много способных участников, имеющих силу и потенциал, чтобы эффективно выступить в будущем на таких мероприятиях, как Чемпионат Мира и Кубок Мира. Во время этого визита у меня также состоялись продуктивные переговоры с Бранч-чифами стран Южной Америки, и я оценил их страстную работу их регионах. Региональные организации гибко и демократично управляются Бранч-чифом и Членом Совета Гарсиа, и у меня большие надежды на дальнейший рост и развитие в этих странах. Это была хорошая возможность, чтобы подтвердить тот факт, что WКО поддерживает усилия всех вместе и каждого Бранч-чифа в отдельности. Я хочу выразить свое искреннее уважение всей проведенной вами работе. Я хотел бы также поздравить всех с успешным проведением Чемпионата Южной Америки, и благодарю всех вас за ваше теплое гостеприимство.
После пересечения великого поворотного момента с вышеупомянутого 10-го Чемпионата Мира, Кёкусин Каратэ в мире со своей почти полувековой историей и традициями сегодня стоит перед наступлением новой эпохи. Великий слоган «Включение Каратэ в Олимпийские Игры», можно назвать символом этой наступающей эпохи. Фулл-Контакт Каратэ, с момента его зарождения в Будо-культуре древней Японии, поддерживает систему турниров, в которой приоритетным является безопасность участников, и в последнее время переживает драматическое развитие и значительное увеличение числа соревнующихся. Тот факт, что спорт как аспект Будо Каратэ имеет широко понимание и распространение в международном сообществе, подтверждается увеличением во всем мире количества детей, занимающихся Каратэ. Подобно мечтам этих маленьких каратистов, давайте думать о том, что наша основная миссия сегодня – реализовать включение Каратэ в Олимпийские Игры, и я прошу всех нас продолжать объединяться и работать сообща над достижением этой цели.
Кубок Мира в Литве быстро приближается. Мы получаем официальные данные по отдельным бойцам из разных стран, и в Японии в конце октября завершается процесс отбора. Различные документы, касающиеся Кубка Мира, прилагаются к настоящему письму, и я прошу всех Бранч-чифов и партнеров утвердить эти документы в ближайшее время в целях строго соблюдения сроков, установленных для каждой категории. Я прошу каждого из вас приложить усилия к сотрудничеству, что позволит снизить нагрузку на принимающую страну и Штаб-квартиру.
Осу.
